Avec De l’autre côté, Fatih Akin nous propose un film dense, avec deux histoires qui sont entremêlées et démêlées entre l'Allemagne et la Turquie. Voyage de coeur à coeur. Destins fragiles sur fond de répression politique. Un scénario au canevas original et rebondissant. Ellipses et flashback pour exprimer au mieux la condition humaine au XXI ème siècle.